Original text does not disappear when cancelling the edit

### Steps to reproduce

1. Open a chat
2. (Send a message)
3. Edit a message
4. Cancel the edition
5. *The contents are still there*

### Outcome

#### What did you expect?

I expected the message contents to go away, like they do in Element desktop and in most other chat apps.

#### What happened instead?

The message contents stayed there, which is quite annoying when you want to send a new message right after.
(see [video](https://transfer.sh/z9unz9pQtL/1000003207.mp4))

### Your phone model

Google Pixel 6a

### Operating system version

Android 13 (TQ3A.230705.001)

### Application version and app store

Element 1.6.5 [40106052] (G-fd6a45a3), Rust SDK 0.6.0 (3fd55c0), Vodozemac 0.4.0 from Play Store

### Homeserver

Synapse 1.85.2

### Will you send logs?

No

### Are you willing to provide a PR?

Yes