"Jump to first unread message" reappears upon read receipt

Given a room with a "Jump to first unread message" banner, that banner can be dismissed by clicking on the small "X". It reappears instantly when a read receipt is updated. In very frequented rooms, this makes it practically impossible to get rid of it, because it read receipt happens every few second and thus it reappears every few seconds.