[PnP] Cannot find the package "electron"

### Pre-flight checklist

- [X] I have read the [contribution documentation](https://github.com/electron/forge/blob/main/CONTRIBUTING.md) for this project.
- [X] I agree to follow the [code of conduct](https://github.com/electron/electron/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project uses.
- [X] I have searched the issue tracker for a bug that matches the one I want to file, without success.

### Electron Forge version

7.4.0

### Electron version

30.1.0

### Vite version

5.0.12

### Operating system

Windows 11

### Last known working Electron Forge version

_No response_

### Expected behavior

No error

### Actual behavior

```console
✔ Checking your system
✔ Locating application
✔ Loading configuration
✔ Preparing native dependencies [0.4s]
✔ Running generateAssets hook

The CJS build of Vite's Node API is deprecated. See https://vitejs.dev/guide/troubleshooting.html#vite-cjs-node-api-deprecated for more details.
✔ [plugin-vite] Launching dev servers for renderer process code [1s]
✔ [plugin-vite] Compiling main process code [2s]

➜ Local: http://localhost:5173/
➜ Network: use --host to expose
vite v5.2.12 building for development...

watching for file changes...
vite v5.2.12 building for development...

watching for file changes...

build started...

build started...
transforming (1) src\preload.ts
transforming (1) src\main.ts
✓ 1 modules transformed.
Generated an empty chunk: "preload".
✓ 1 modules transformed.
rendering chunks (1)...
rendering chunks (1)...
computing gzip size (0)...
computing gzip size (1)...
.vite/build/preload.mjs 0.05 kB │ gzip: 0.07 kB │ map: 0.09 kB
built in 85ms.
computing gzip size (0)...
computing gzip size (1)...
.vite/build/main.js 0.90 kB │ gzip: 0.47 kB │ map: 2.53 kB
built in 88ms.

An unhandled rejection has occurred inside Forge:
Error: Cannot find the package "electron". Perhaps you need to run "yarn install" in "C:\"?
at getElectronPackageJSONPath (C:\Users\\AppData\Local\Yarn\Berry\cache\@electron-forge-core-utils-npm-7.4.0-881d5c9e73-10c0.zip\node_modules\@electron-forge\core-utils\src\electron-version.ts:69:11)
at async getElectronModulePath (C:\Users\\AppData\Local\Yarn\Berry\cache\@electron-forge-core-utils-npm-7.4.0-881d5c9e73-10c0.zip\node_modules\@electron-forge\core-utils\src\electron-version.ts:82:27)
at async locateElectronExecutable (C:\Users\\AppData\Local\Yarn\Berry\cache\@electron-forge-core-npm-7.4.0-4c33fc0cff-10c0.zip\node_modules\@electron-forge\core\src\util\electron-executable.ts:9:50)
at async forgeSpawn (C:\Users\\AppData\Local\Yarn\Berry\cache\@electron-forge-core-npm-7.4.0-4c33fc0cff-10c0.zip\node_modules\@electron-forge\core\src\api\start.ts:157:28)
at async forgeSpawnWrapper (C:\Users\\AppData\Local\Yarn\Berry\cache\@electron-forge-core-npm-7.4.0-4c33fc0cff-10c0.zip\node_modules\@electron-forge\core\src\api\start.ts:200:23)
at async C:\Users\\AppData\Local\Yarn\Berry\cache\@electron-forge-core-npm-7.4.0-4c33fc0cff-10c0.zip\node_modules\@electron-forge\core\src\api\start.ts:235:21
at async C:\Users\\AppData\Local\Yarn\Berry\cache\@electron-forge-tracer-npm-7.4.0-9f71f99d40-10c0.zip\node_modules\@electron-forge\tracer\src\index.ts:51:14
at async C:\Users\\AppData\Local\Yarn\Berry\cache\@electron-forge-cli-npm-7.4.0-bdb0634abf-10c0.zip\node_modules\@electron-forge\cli\src\electron-forge-start.ts:61:1
```

### Steps to reproduce

- Clone https://github.com/caoxiemeihao/electron-vite-samples/tree/main/forge-esm-ts (you can use https://download-directory.github.io)
- `yarn set version berry`
- Add to `.yarnrc.yml`

```yaml
nodeLinker: pnp

packageExtensions:
# Ghost dependency https://github.com/electron/windows-installer/issues/516
"electron-winstaller@*":
dependencies:
semver: "*"
```
- `yarn add -D @electron-forge/shared-types @types/node` (add peer dependencies)
- `yarn electron-forge start`

### Additional information

With `nodeLinker: node-modules` (instead of `nodeLinker: pnp`) it works.

The error "Cannot find the package "electron"" imply that `forge.config.cts` file isn't found or is empty.

Related #3209 #3502 #3572 #3582 https://github.com/yarnpkg/berry/issues/1020