Vite template - code editor debugger can't hit breakpoints

### Pre-flight checklist

- [X] I have read the [contribution documentation](https://github.com/electron/forge/blob/main/CONTRIBUTING.md) for this project.
- [X] I agree to follow the [code of conduct](https://github.com/electron/electron/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project uses.
- [X] I have searched the issue tracker for a bug that matches the one I want to file, without success.

### Electron Forge version

6.4.2

### Electron version

27.0.3

### Operating system

Windows 11

### Last known working Electron Forge version

_No response_

### Expected behavior

Hitting a breakpoint when a debugger is attached. Just like it works in a webpack configuration.

### Actual behavior

In app created with vite template (w/wo typescript) the debugger does not stop at breakpoints. Tested in vscode and webstorm.
Of course, debugger configuration according to https://www.electronforge.io/advanced/debugging.


### Steps to reproduce

Create a new app using a _Vite_ or _Vite + TypeScript template_ .
Create debugger configuration in vscode (https://www.electronforge.io/advanced/debugging).
Add breakpoint to a line in main.js/main.ts file.
Start debugger.

### Additional information

_No response_