[Bug]: Main window black screens when it's fullscreen and launches a child window

### Preflight Checklist

- [X] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/electron/electron/blob/main/CONTRIBUTING.md) for this project.
- [X] I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/electron/electron/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/electron/electron/issues) for a bug report that matches the one I want to file, without success.

### Electron Version

26.2.0

### What operating system are you using?

macOS

### Operating System Version

macOS Ventura 13.2.1

### What arch are you using?

arm64 (including Apple Silicon)

### Last Known Working Electron version

_No response_

### Expected Behavior

I expect that the main window stays alive when it's fullscreen and launches a child window

### Actual Behavior

child window is launched fullscreen on another Desktop/Space and main window becomes black

### Testcase Gist URL

https://gist.github.com/pushkin-/0892f7b6bf02b8b61fb3330e924e548c

### Additional Information

1. full screen main window
2. click Open Window
3. observe child window launches on another Space for some reason
4. Menu -> Close Window
5. You get sent back to the main window which is now black

Maybe related to all the other fullscreen/black screen kinds of issues I opened recently. Possibly a dupe of something