Cleanup orphaned storage instances

With shape metadata now in a in-memory queue before being written, its possible for shape data to become orphaned if the system crashes between creating a shape and persisting the shape metadata to sqlite.

We should have some low-priority background task that launches at startup and compares existing storage instances with the shape handles known by the system and uses the Storage cleanup function to remove orphaned data.