[Docker] Release Public Image

This image found in Dockerfile

>FROM docker.elastic.co/wolfi/jdk:openjdk-21.35-r1-dev@sha256:d7ca36452a68f28e4c4683062241e817b548844820a0ffd087451214e61eb188 AS builder

https://github.com/elastic/support-diagnostics/blob/main/Dockerfile#L1

doesn't seem to be present.

Build fails with below error.

```
➜ diag docker build -f Dockerfile -t docker.elastic.co/support/diagnostics:latest .
[+] Building 3.3s (3/3) FINISHED docker:desktop-linux
=> [internal] load build definition from Dockerfile 0.0s
=> => transferring dockerfile: 976B 0.0s
=> ERROR [internal] load metadata for docker.elastic.co/wolfi/jdk:openjdk-21.35-r1-dev@sha256:d7ca36452a68f28e4c4683062241e817b548844820a0ffd087451214e61eb188 3.3s
=> ERROR [internal] load metadata for docker.elastic.co/wolfi/jdk:openjdk-21.35-r1@sha256:56d69799450d02a898e3e6c3ffd2cd5f34931788abdf6a102d07035bcae0d3d3 3.3s
------
> [internal] load metadata for docker.elastic.co/wolfi/jdk:openjdk-21.35-r1-dev@sha256:d7ca36452a68f28e4c4683062241e817b548844820a0ffd087451214e61eb188:
------
------
> [internal] load metadata for docker.elastic.co/wolfi/jdk:openjdk-21.35-r1@sha256:56d69799450d02a898e3e6c3ffd2cd5f34931788abdf6a102d07035bcae0d3d3:
------
Dockerfile:1
--------------------
1 | >>> FROM docker.elastic.co/wolfi/jdk:openjdk-21.35-r1-dev@sha256:d7ca36452a68f28e4c4683062241e817b548844820a0ffd087451214e61eb188 AS builder
2 |
3 | #####################
--------------------
ERROR: failed to solve: docker.elastic.co/wolfi/jdk:openjdk-21.35-r1-dev@sha256:d7ca36452a68f28e4c4683062241e817b548844820a0ffd087451214e61eb188: failed to resolve source metadata for docker.elastic.co/wolfi/jdk:openjdk-21.35-r1-dev@sha256:d7ca36452a68f28e4c4683062241e817b548844820a0ffd087451214e61eb188:
```