[Stack 9.6.0-SNAPSHOT] Too many packages failing in daily job

- Stack version: 9.6.0-SNAPSHOT
- Packages:
- amazon_security_lake
- atlassian_cloud
- backstage
- elasticsearch
- endace
- fim
- grafana
- istio
- kubernetes
- mongodb
- mysql
- nagios_xi
- network_traffic
- oracle
- sentinel_one_cloud_funnel
- statsd_input_otel
- system
- ti_abusech
- vectra_rux
- workday
- Owners:
- @elastic/ecosystem

First build failed: https://buildkite.com/elastic/integrations/builds/46085

Latest 5 failed builds:
- https://buildkite.com/elastic/integrations/builds/49246
- https://buildkite.com/elastic/integrations/builds/49343
- https://buildkite.com/elastic/integrations/builds/49408
- https://buildkite.com/elastic/integrations/builds/49486
- https://buildkite.com/elastic/integrations/builds/49557

Start by comparing the first failed Buildkite job with the five latest failures, using the linked build pages and the listed package names to find the common cause. Trace the affected daily-job checks and confirm the work is done when the listed package failures are resolved and a subsequent daily build passes.

Written by the indexing model from the issue text.