[Internal]: [ResponseOps] Add support for deprecated Kibana connector

### Description

What: Add support for deprecated Kibana connector
When: 9.2
Why: supporting Kibana connector life cycle

We need to check which connector has been deprecated and put a note on the doc for it

### Resources

https://github.com/elastic/kibana/issues/231015

### Which documentation set does this change impact?

Elastic On-Prem and Cloud (all)

### Feature differences

This feature is identical in all deployments

### What release is this request related to?

9.2

### Serverless release

9.2

### Collaboration model

The documentation team

### Point of contact.

**Main contact:** @darnautov

**Stakeholders:** @tiamliu