Feature: export prometheus metrics for monitoring/autoscaling

We use prometheus metrics for auto-scaling purposes in our kubernetes cluster. This allows us to scale webservers on metrics like requests per second or queue length.

It would be nice if we could scale apm-server this way as it gives better results that scaling purely on CPU.

Currently we scale just on CPU and it seems like we are sometimes having capacity issues.