Request to add support for Hono

Hi, we're using [Hono](https://hono.dev/) and it doesn't appear to be a supported framework. Supporting it would be very much appreciated. Currently we see our endpoints treated as unknown routes.

I did take a look at some of the other instrumentations but it wasn't clear on how one would add support for Hono. Any guidance that can be provided here would mean I may have a go at contributing.

Otherwise, thanks for any support your can provide and keep up the great work.