Creating new folders option is missing

It seems like that creating a new folder is not convinent while editing propertity for a new file. Can we add a similar function for Folder like we have for tags?

Start by locating the property editor for creating a new file and inspect how the existing tag-creation option works. Done means the same editor offers a way to create a new folder, as requested in the issue and shown in the attached image.

Written by the indexing model from the issue text.