egg-bin不能传递node参数问题

### 在此输入你需要反馈的 Bug 具体信息（Bug in Detail）：

egg-bin@5 时，支持通过 --node-options--stack-size 参数向 node 传递参数：
```
{
"scripts": {
"dev": "egg-bin --node-options--stack-size=3000 dev",
},
"devDependencies": {
"egg-bin": "^5"
}
}
```
但是升级到egg-bin@6 后，运行则报错：
```
> egg-bin --node-options--stack-size=3000 dev
Unknown options: --node-options--stack-size, try 'egg-bin dev --help' for more information.
```

### 可复现问题的仓库地址（Reproduction Repo）
```
(base) PS D:\egg-test> npm ll
test@1.0.0
| D:\egg-test
|
+-- egg-bin@6.13.0
|
+-- egg-mock@5.15.2
|
+-- egg-scripts@2.17.0
|
+-- egg@3.31.0
|
+-- eslint-config-egg@13.1.0
|
`-- eslint@8.57.1

(base) PS D:\egg-test> npm run dev

> test@1.0.0 dev
> egg-bin --node-options--stack-size=3000 dev

[egg-ts-helper] create typings\app\controller\index.d.ts (1ms)
[egg-ts-helper] create typings\config\index.d.ts (10ms)
[egg-ts-helper] create typings\config\plugin.d.ts (1ms)
[egg-ts-helper] create typings\app\index.d.ts (0ms)

Unknown options: --node-options--stack-size, try 'egg-bin dev --help' for more information.
```
[egg-test.zip](https://github.com/user-attachments/files/22938997/egg-test.zip)

### Node 版本号：

22.14.0

### Eggjs 版本号：

3.31.0

### 相关插件名称与版本号（PlugIn and Name）：

egg-bin: 5.14.0

### 操作平台与版本号（Platform and Version）：

Windows 11