Handling QNX safety manual restrictions

### What

QNX safety manual needs to be considered, but cannot be disclosed. Proposal how to deal with this:
- use QNX restriction IDs as in standards.
- Need to find out about which QNX version to use e.g. 8.0.3 (tech leads should know/decide).
- The list should be an "AoU needs" document containing a selection of the restriction IDs which are relevant for S-CORE.
- This could only be done by persons having access to the Safety Manual.
- Arguments for tailoring should probably be in a separate "private" repository.
- Also need to discuss this with QNX and our technical leads before.
- POC for this should be done

### How

_No response_

### Estimates for realization

2-4 weeks

### Category

- [ ] Affects Detailed Design

### Requirements / Architecture

- [x] Requirements / Architecture are not affected by this change?