Release 0.0.12 unusable

### Description

When upgrading the dependency in score_communication to 0.0.12 we get a persistent lockfile error that is unrecoverable in our downstream module.
The investigation points to the release 0.0.12 being done with an outdated lockfile.

### Analysis results

Error:

ERROR: /home/q536648/.cache/bazel/_bazel_q536648/e5ca210826d4a557c2389a5d3cc48128/external/rules_rust+/crate_universe/private/generate_utils.bzl:428:13: Traceback (most recent call last):
File "/home/q536648/.cache/bazel/_bazel_q536648/e5ca210826d4a557c2389a5d3cc48128/external/rules_rust+/crate_universe/extensions.bzl", line 1167, column 37, in _crate_impl
_generate_hub_and_spokes(
File "/home/q536648/.cache/bazel/_bazel_q536648/e5ca210826d4a557c2389a5d3cc48128/external/rules_rust+/crate_universe/extensions.bzl", line 628, column 44, in _generate_hub_and_spokes
repin = not lockfile or determine_repin(
File "/home/q536648/.cache/bazel/_bazel_q536648/e5ca210826d4a557c2389a5d3cc48128/external/rules_rust+/crate_universe/private/generate_utils.bzl", line 428, column 13, in determine_repin
fail(msg)
Error in fail: Error: Digests do not match: Current Digest("b3987846afd9d77626eb292c5e15da1921775911b0ea5577deb6ddba25dec68f") != Expected Digest("9d4b34c145951528c4194bf942c5c847cc040e74234d234eaa9ab404cf2fde08")

### Solution

Potential solution is to update the lockfile and create a new release.

### Error Occurrence Rate

None

### How to reproduce

In a downstream module update to 0.0.12.
Then update the lockfile with bazel mod deps --lockfile_mode=update
Error is emitted.

### Supporting Information

_No response_

### Classification

Blocker

### First Affected Release

not released (main)

### Last Affected Release

not released (main)

### Expected Fixed Release

before release (main)

### Category

- [ ] Safety Relevant
- [ ] Security Relevant