Improvement: Verify few config, release management process requirements to handle within github

### What

Following process requirements needs a clarification to infra team for implementation in docs-as-code or not

gd_req__config_baseline_diff - configuration management - @aschemmel-tech

gd_req__config_pull_request_storage - configuration management - @aschemmel-tech

gd_req__general_checklist_templates - general - @aschemmel-tech

gd_req__general_status_set_check - general - @aschemmel-tech

gd_req__release_note - release management - @aschemmel-tech

more info can be find in https://github.com/eclipse-score/process_description/issues/589#issuecomment-3965819361

### How

As per initial analysis by @aschemmel-tech , those are not for the docs-as-code tooling to resolve.
will be analyzed further or discussed within process team for further steps

### Estimates for realization

1d

### Category

- [ ] Affects Detailed Design

### Requirements / Architecture

- [x] Requirements / Architecture are not affected by this change?