EPIC: Resolve #6 Audit Findings (14-16.01.2026)

Audit report draft received, corrected and publishable version expected around 18.02.2026

### What

Resolve #6 Audit Finding

### How
Findings will be added as sub-issues, already known topics are

- [x] Req Inspections (roles) - see https://github.com/eclipse-score/process_description/issues/532
- [x] Verification (report, HW)
- [ ] Change Management, Separate for Features and Modules
- [ ] t.b.c.

### Estimates for realization

Depending on the topic

### Category

- [ ] Affects Detailed Design

### Requirements / Architecture

- [x] Requirements / Architecture are not affected by this change?