Enalbe deployment as shared lib

### Description

We want to deploy the shared libaries to a target, but here a some bazel targets with the same name, which produce the same .so file. This is causing issues if you want to use the baselibs shared libs in a flattened way.
Current workaround is to have a a lot of subfolders and have a long list of folder is LD_LIBRARY_PATH.

also there a some header files with the same name. This also prevents from collecting all the baselibs header files from collecting them in one folder.

example files:
libi_runtime.so × 2 (score_communication)
libruntime.so × 4 (score_communication)
libsample_ptr.so × 3 (score_communication)
libtracing_runtime.so × 2 (score_communication)

### Error Occurrence Rate

Reproducible

### How to reproduce

build

### Supporting Information

_No response_

### Classification

minor

### Affected Version

0.5

### Expected Closure Version

0.5

### Category

- [ ] Safety Related
- [ ] Security Related