Certain keybinding on MacOS are no longer working on Eclipse RCP plugins

**Environment:**
OS & Version: MacOS Sonoma 14.5
Eclipse Version: 2024-03 (4.31.0)
Eclipse Build ID: 20240307-1437

**Steps to Reproduce:**
Create a new plugin project using the default settings.
Select the "Hello, World Command" template to create the plugin.
Run the plugin and verify that the default binding (M1+6, aka CMD+6) is operational.
Change the shortcut to M2+M3+G and verify its functionality by running the plugin.
Update the binding in the extension point (plugin.xml) to M2+M3+K and attempt to run the plugin. Note that this key combination does not work.
Test the M2+M3+Z combination, which also fails to function.
Revert to a previous binding (either M1+6 or M2+M3+G), run the plugin again, and observe that it functions correctly.

**Problem Description:**
After updating to Eclipse framework v4.31.0 within our product (Servoy Developer), the M2+M3+K shortcut, which functioned correctly prior to the migration, is no longer operational.