Cannot evaluate property of record type

When using [java-debug](https://github.com/microsoft/java-debug) to debug the following snippet:

```java
record Foo(String bar) {

public int len() {
return bar.length();
}
}

@Test
public void test_foo() throws Exception {
Foo f1 = new Foo("bar");
f1.len();
}
```

Evaluating `bar` when stopped on a breakpoint inside the `len` function fails with an error - saying it can't evaluate the expression. The value is visible in the variables view.

Looking through the java-debug code it creates an `ICompiledExpression` using the `ASTEvaluationEngine`

The `compiledExpression` looks like this:

```
compiledExpression: InstructionSequence@230
fErrors: ArrayList@237 size=0
fException: null
fInstructions: ArrayList@238 size=4
0: PushThis@248 "push 'this'"
1: PushFieldVariable@249 "push field bar"
2: ReturnInstruction@250 "return"
3: NoOp@251 "no op"
fSnippet: "bar"
```

It then calls `engine.evaluateExpression` which returns an evaluateResult like this:

```
evaluateResult: EvaluationResult@270
fEngine: ASTEvaluationEngine@231
fErrors: ArrayList@278 size=0
fException: DebugException@273 "org.eclipse.debug.core.DebugException: Cannot find the field bar for the object dummy.DummyTest$Foo (id=43)"
backtrace: Object[6]@280
cause: DebugException@273 "org.eclipse.debug.core.DebugException: Cannot find the field bar for the object dummy.DummyTest$Foo (id=43)"
depth: 3
detailMessage: "Cannot find the field bar for the object dummy.DummyTest$Foo (id=43)"
stackTrace: StackTraceElement[0]@282
status: Status@283 "Status ERROR: org.eclipse.jdt.debug code=0 Cannot find the field bar for the object dummy.DummyTest$Foo (id=43)"
suppressedExceptions: Collections$EmptyList@284 size=0
fSnippet: "bar"
fTerminated: false
fThread: JdtEvaluationProvider$1@209
fValue: null
```

In my setup I haven't managed to step into `engine.evaluateExpression` so I don't know where exactly things go wrong, but from what I can tell the code in java-debug appeared alright so I thought this would be the right place to report the issue.