Fails to build with Bazel 8.0.0

Required information

Operating system

macOS Sequoia 15.2

Compiler version:

$ clang --version
Homebrew clang version 19.1.1
Target: arm64-apple-darwin24.2.0
Thread model: posix
InstalledDir: /opt/homebrew/Cellar/llvm/19.1.1/bin

Eclipse iceoryx version:

main

Observed result or behaviour

First, I get an error about both --enable_bzlmod and --enable_workspace being disabled:

$ bazel build //...
Starting local Bazel server and connecting to it...
WARNING: ignoring JAVA_TOOL_OPTIONS in environment.
ERROR: Error computing the main repository mapping: error loading package 'external': Both --enable_bzlmod and --enable_workspace are disabled, but one of them must be enabled to fetch external dependencies.

If I set --enable_bzlmod, I get the following errors:

$ bazel build --enable_bzlmod //...
WARNING: For repository 'rules_cc', the root module requires module version rules_cc@0.0.9, but got rules_cc@0.0.16 in the resolved dependency graph. Please update the version in your MODULE.bazel or set --check_direct_dependencies=off
WARNING: Couldn't auto load rules or symbols, because no dependency on module/repository 'rules_android' found. This will result in a failure if there's a reference to those rules or symbols.
ERROR: Traceback (most recent call last):
        File "/Users/dzc/Repos/github/eclipse-iceoryx/iceoryx/iceoryx_hoofs/test/stresstests/BUILD.bazel", line 49, column 16, in <toplevel>
                srcs = glob([
Error in glob: glob pattern '*.hpp' didn't match anything, but allow_empty is set to False (the default value of allow_empty can be set with --incompatible_disallow_empty_glob).
ERROR: Traceback (most recent call last):
        File "/Users/dzc/Repos/github/eclipse-iceoryx/iceoryx/iceoryx_platform/test/BUILD.bazel", line 21, column 16, in <toplevel>
                srcs = glob([
Error in glob: glob pattern 'moduletests/*.hpp' didn't match anything, but allow_empty is set to False (the default value of allow_empty can be set with --incompatible_disallow_empty_glob).
ERROR: Traceback (most recent call last):
        File "/Users/dzc/Repos/github/eclipse-iceoryx/iceoryx/iceoryx_hoofs/test/BUILD.bazel", line 48, column 16, in <toplevel>
                srcs = glob([
Error in glob: glob pattern 'integrationtests/*.hpp' didn't match anything, but allow_empty is set to False (the default value of allow_empty can be set with --incompatible_disallow_empty_glob).
ERROR: Traceback (most recent call last):
        File "/Users/dzc/Repos/github/eclipse-iceoryx/iceoryx/iceoryx_posh/BUILD.bazel", line 118, column 16, in <toplevel>
                srcs = glob(
Error in glob: glob pattern 'source/log/**' didn't match anything, but allow_empty is set to False (the default value of allow_empty can be set with --incompatible_disallow_empty_glob).
ERROR: package contains errors: iceoryx_platform/test
ERROR: Traceback (most recent call last):
        File "/Users/dzc/Repos/github/eclipse-iceoryx/iceoryx/iceoryx_hoofs/BUILD.bazel", line 34, column 16, in <toplevel>
                srcs = glob([
Error in glob: glob pattern 'design/source/*.cpp' didn't match anything, but allow_empty is set to False (the default value of allow_empty can be set with --incompatible_disallow_empty_glob).
ERROR: package contains errors: iceoryx_hoofs/test/stresstests
ERROR: Traceback (most recent call last):
        File "/Users/dzc/Repos/github/eclipse-iceoryx/iceoryx/iceoryx_posh/test/BUILD.bazel", line 28, column 16, in <toplevel>
                data = glob(["input/**"]),
Error in glob: glob pattern 'input/**' didn't match anything, but allow_empty is set to False (the default value of allow_empty can be set with --incompatible_disallow_empty_glob).
ERROR: package contains errors: iceoryx_hoofs/test
ERROR: package contains errors: iceoryx_posh/test
ERROR: package contains errors: iceoryx_hoofs
ERROR: package contains errors: iceoryx_posh
ERROR: Traceback (most recent call last):
        File "/Users/dzc/Repos/github/eclipse-iceoryx/iceoryx/iceoryx_binding_c/test/BUILD.bazel", line 53, column 16, in <toplevel>
                srcs = glob([
Error in glob: glob pattern 'integrationtests/*.hpp' didn't match anything, but allow_empty is set to False (the default value of allow_empty can be set with --incompatible_disallow_empty_glob).
ERROR: package contains errors: iceoryx_binding_c/test
WARNING: Target pattern parsing failed.
ERROR: Skipping '//...': Error evaluating '//...': error loading package 'iceoryx_binding_c/test': Package 'iceoryx_binding_c/test' contains errors
ERROR: Error evaluating '//...': error loading package 'iceoryx_binding_c/test': Package 'iceoryx_binding_c/test' contains errors
INFO: Elapsed time: 6.459s
INFO: 0 processes.
ERROR: Build did NOT complete successfully

Expected result or behaviour

Build succeeds

Conditions where it occurred / Performed steps:

1. Update Bazel to 8.0.0 LTS
2. bazel build //...

Additional helpful information

None

Start by running bazel build --enable_bzlmod //... and inspect the reported glob failures in iceoryx_hoofs/test/stresstests/BUILD.bazel, iceoryx_platform/test/BUILD.bazel, iceoryx_hoofs/test/BUILD.bazel, iceoryx_posh/BUILD.bazel, iceoryx_hoofs/BUILD.bazel, iceoryx_posh/test/BUILD.bazel, and iceoryx_binding_c/test/BUILD.bazel. Also review the Bazel module configuration mentioned by the dependency warnings; done means bazel build //... succeeds with Bazel 8.0.0.