Add 'iox' prefix to all functions and types in the platform abstraction

## Brief feature description

For the unification of the POSIX functions it might be required to inject custom code into the function call. This is also required when the testing platform is created. To prevent linker issues due to having the same symbol name multiple time, all functions and types in the platform abstraction should have an `iox` prefix.