DeclarativeLinkingFeature does not work with StreamingOutput

This code throws an exception[1]
```java
@GET
@Path("/reports/{id}")
@Produces(MediaType.APPLICATION_XML)
public Response retrieveReportXml(@NotNull @PathParam("id") UUID id) {

StreamingOutput result = outputStream -> {
this.reportXmlService.exportReport(id, outputStream);
outputStream.flush();
};

return Response.ok(result, MediaType.APPLICATION_XML_TYPE).build();
}
```
if the Response entity is changed so that the processLinks method short circuits

```java
if (instance.getClass().getName().startsWith("java.lang")) {
return;
}
```
using a byte[] then the method will return properly.

```java
@GET
@Path("/reports/{id}")
@Produces(MediaType.APPLICATION_XML)
public Response retrieveReportXml(@NotNull @PathParam("id") UUID id) {

byte[] result = null;

try (ByteArrayOutputStream outputStream = new ByteArrayOutputStream()) {

this.reportXmlService.exportReport(id, outputStream);
result = outputStream.toByteArray();
}

return Response.ok(result, MediaType.APPLICATION_XML_TYPE).build();
}
```
[1]exception stack excerpt

```
java.lang.UnsupportedOperationException: null
at org.codehaus.plexus.context.ContextMapAdapter.entrySet(ContextMapAdapter.java:106)
at org.glassfish.jersey.linking.FieldProcessor.processLinks(FieldProcessor.java:169)
at org.glassfish.jersey.linking.FieldProcessor.processMember(FieldProcessor.java:198)
at org.glassfish.jersey.linking.FieldProcessor.processLinks(FieldProcessor.java:178)

```
[2] version
```xml

org.glassfish.jersey
jersey-bom
2.26


org.glassfish.jersey.ext
jersey-declarative-linking

```