issues passing templates as ENV variables to geocodes_vue_services container

enable these in the docker compose files, causes a failure to build in portainer. (geocodes repos)

```
environment:
NODE_ENV: produdction
S3ADDRESS: ${GLEANER_OSS_DOMAIN}
S3KEY: ${MINIO_ROOT_ACCESS_KEY}
S3SECRET: ${MINIO_ROOT_SECRET_KEY}
S3SSL: ${S3SSL}
S3PORT: ${S3PORT}
BUCKET: ${BUCKET}
BUCKETPATH: ${BUCKETPATH}
# error in portainer about expansion of the {{}} stuff in the template
# PATHTEMPLATE: ${PATHTEMPLATE}
# TOOLTEMPLATE: ${TOOLTEMPLATE}
TOOLPATH: ${TOOLPATH}
TOOLREPO: ${TOOLREPO}
URIVERSION: ${URIVERSION:-v1}
```

These are presently hard coded into server/configs/services.js

guess we change the template pattern from mustaches, to something... , so we can pass them in env variables