Add a CQM method to create a binary indicator variable for a threshold value of another variable

**Application**
Enable easy construction of binary indicator variables with values set by other problem variables; for example, True when an integer variable is above a threshold

**Proposed Solution**

**Additional Context**
See example in https://docs.ocean.dwavesys.com/en/stable/examples/hybrid_cqm_stock_selling.html