Telnet (or the lack thereof)

The echo server example in the Network section uses a telnet client for testing. However, because of security issues, telnet is locked down by most commercial security policies. SSH (with its associated handshaking, complexity, and overhead) is the closest thing available. Would it be possible to have an automated "driver" program that could do this testing that would take up only a few lines of code?