duckduckgo / duckduckgo/Android

Help Translate the App

Open
#559 17 comments 6 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
Kotlin
Stars
4.8k
Forks
1.4k
Avg merge
2d 17h
Merged PRs (30d)
170

Description

New languages

We are adding additional languages to the app and need your help to improve our translations.

Do you know any of the following languages, and want to help us improve? If so, please see https://github.com/duckduckgo/Android/blob/develop/TRANSLATIONS.md for instructions on how you can help us improve the app.

List of languages
  • Bulgarian (bg)
  • Croatian (hr)
  • Czech (cs)
  • Danish (da)
  • Dutch (nl)
  • Estonian (et) - JUST ADDED
  • Finnish (fi)
  • French (fr)
  • German (de)
  • Greek (el)
  • Hungarian (hu)
  • Italian (it)
  • Latvian (lv) - JUST ADDED
  • Lithuanian (lt)
  • Norwegian bokmål (nb)
  • Polish (pl)
  • Portuguese (pt)
  • Romanian (ro)
  • Russian (ru)
  • Slovak (sk)
  • Slovenian (sl)
  • Spanish (es)
  • Swedish (sv)
  • Turkish (tr) - JUST ADDED

For now, we're only looking for improvements to the list of languages identified and are not looking to add completely new languages yet. We may however request help doing this in future.

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start with TRANSLATIONS.md for the contribution instructions and review the Android app's existing translations for one of the listed languages. Done means improving the identified translations for that language without adding a new language, then following the documented contribution process.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
android
Domain
localization, mobile-dev
Issue type
Documentation
Difficulty
2/5
Estimated time
1-3 hours
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.