Performance regression in >= v0.10.0 for spatial joins

NB: The binding errors present in 0.9.0 -> 0.9.2 prevent this from being checked for those versions, so exactly when this started is a little fuzzy.

For a query along the lines of (note: for v0.8.1, the geom column was `wkb_geometry::GEOMETRY`):
```sql
SELECT l.id FROM locations l JOIN catchment_geojson gj
ON ST_CONTAINS(gj.geom, l.point);
```
where locations is ~1k points, and catchment_geojson is a single-row table of multipolygon geometries, execution time jumps from 0.02s to 22.83s.

With the addition of `SET disabled_optimizers = 'extension';`, execution time drops back down to that observed in v0.8.1 (with an identical physical plan). Semi-joins (appropriate in scenarios like this) also produce the same BNL-centric physical plan (as opposed to the NL Join + Filter plan). An inner join against an exploded (~280 polygons) version of the multipolygon brings total execution time down to 1.6s.

By the looks of the Range Join rewriting logic at https://github.com/duckdb/duckdb_spatial/blob/v1.0.0/spatial/src/spatial/core/optimizer_rules.cpp#L33 , the factors that produce this kind of perf degradation are:
* <122k rows (duckdb's row group size, the minimum threshold for evaluating a filter predicate in parallel).
* High false-positive for the bounding box range query (multi-polygons, highly concave polygons (e.g. a cross, which intersects with a tiny proportion of its bounding box)).

## Profiling

Before (v0.8.1):
```
┌─────────────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────────────┐│
││ Total Time: 0.0148s ││
│└───────────────────────────────────┘│
└─────────────────────────────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ EXPLAIN_ANALYZE │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ 0 │
│ (0.00s) │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ PROJECTION │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ id │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ 202 │
│ (0.00s) │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ BLOCKWISE_NL_JOIN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ INNER │
│ st_contains(CAST │
│(wkb_geometry AS GEOME... ├──────────────┐
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │ │
│ 202 │ │
│ (0.01s) │ │
└─────────────┬─────────────┘ │
┌─────────────┴─────────────┐┌─────────────┴─────────────┐
│ SEQ_SCAN ││ SEQ_SCAN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ locations ││ catchment_geojson │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ point ││ wkb_geometry │
│ id ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ EC: 0 │
│ EC: 0 ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ 1 │
│ 1000 ││ (0.00s) │
│ (0.00s) ││ │
└───────────────────────────┘└───────────────────────────┘
```

After (v0.10.0):
```
┌─────────────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────────────┐│
││ Query Profiling Information ││
│└───────────────────────────────────┘│
└─────────────────────────────────────┘
EXPLAIN ANALYZE SELECT l.id FROM locations l JOIN catchment_geojson gj ON ST_Contains(gj.geom, l.point);
┌─────────────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────────────┐│
││ Total Time: 22.83s ││
│└───────────────────────────────────┘│
└─────────────────────────────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ RESULT_COLLECTOR │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ 0 │
│ (0.00s) │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ EXPLAIN_ANALYZE │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ 0 │
│ (0.00s) │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ PROJECTION │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ id │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ 202 │
│ (0.00s) │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ FILTER │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ST_Contains(geom, point) │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ EC: 1000 │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ 202 │
│ (22.83s) │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ NESTED_LOOP_JOIN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ INNER │
│ ST_YMax(point) >= ST_YMin │
│ (geom) │
│ ST_YMin(point) <= ST_YMax │
│ (geom) │
│ ST_XMax(point) >= ST_XMin │
│ (geom) ├──────────────┐
│ ST_XMin(point) <= ST_XMax │ │
│ (geom) │ │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │ │
│ EC: 1000 │ │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │ │
│ 1000 │ │
│ (0.00s) │ │
└─────────────┬─────────────┘ │
┌─────────────┴─────────────┐┌─────────────┴─────────────┐
│ SEQ_SCAN ││ SEQ_SCAN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ locations ││ catchment_geojson │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ point ││ geom │
│ id ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ EC: 1 │
│ EC: 1000 ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ 1 │
│ 1000 ││ (0.00s) │
│ (0.00s) ││ │
└───────────────────────────┘└───────────────────────────┘
```

## Query plan diagnostics
Before (v0.8.1):
```
┌─────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────┐│
││ Unoptimized Logical Plan ││
│└───────────────────────────┘│
└─────────────────────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ PROJECTION │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ id │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ ANY_JOIN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ st_contains(CAST ├──────────────┐
│(wkb_geometry AS GEOME... │ │
└─────────────┬─────────────┘ │
┌─────────────┴─────────────┐┌─────────────┴─────────────┐
│ SEQ_SCAN ││ SEQ_SCAN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ catchment_geojson ││ locations │
└───────────────────────────┘└───────────────────────────┘

┌─────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────┐│
││ Optimized Logical Plan ││
│└───────────────────────────┘│
└─────────────────────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ PROJECTION │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ id │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ ANY_JOIN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ st_contains(CAST ├──────────────┐
│(wkb_geometry AS GEOME... │ │
└─────────────┬─────────────┘ │
┌─────────────┴─────────────┐┌─────────────┴─────────────┐
│ SEQ_SCAN ││ SEQ_SCAN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ catchment_geojson ││ locations │
└───────────────────────────┘└───────────────────────────┘

┌─────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────┐│
││ Physical Plan ││
│└───────────────────────────┘│
└─────────────────────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ PROJECTION │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ id │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ BLOCKWISE_NL_JOIN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ INNER ├──────────────┐
│ st_contains(CAST │ │
│(wkb_geometry AS GEOME... │ │
└─────────────┬─────────────┘ │
┌─────────────┴─────────────┐┌─────────────┴─────────────┐
│ SEQ_SCAN ││ SEQ_SCAN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ catchment_geojson ││ locations │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ wkb_geometry ││ point │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ id │
│ EC: 0 ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ││ EC: 0 │
└───────────────────────────┘└───────────────────────────┘
```

After (v0.10.0):
```
┌─────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────┐│
││ Unoptimized Logical Plan ││
│└───────────────────────────┘│
└─────────────────────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ PROJECTION │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ id │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ ANY_JOIN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ├──────────────┐
│ ST_Contains(geom, point) │ │
└─────────────┬─────────────┘ │
┌─────────────┴─────────────┐┌─────────────┴─────────────┐
│ SEQ_SCAN ││ SEQ_SCAN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ catchment_geojson ││ locations │
└───────────────────────────┘└───────────────────────────┘

┌─────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────┐│
││ Optimized Logical Plan ││
│└───────────────────────────┘│
└─────────────────────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ PROJECTION │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ id │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ FILTER │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ST_Contains(geom, point) │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ COMPARISON_JOIN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ INNER │
│(ST_XMin(ST_Extent(point)) │
│<= ST_XMax(ST_Extent(geom))│
│ ) │
│(ST_XMax(ST_Extent(point)) │
│>= ST_XMin(ST_Extent(geom))├──────────────┐
│ ) │ │
│(ST_YMin(ST_Extent(point)) │ │
│<= ST_YMax(ST_Extent(geom))│ │
│ ) │ │
│(ST_YMax(ST_Extent(point)) │ │
│>= ST_YMin(ST_Extent(geom))│ │
│ ) │ │
└─────────────┬─────────────┘ │
┌─────────────┴─────────────┐┌─────────────┴─────────────┐
│ SEQ_SCAN ││ SEQ_SCAN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ locations ││ catchment_geojson │
└───────────────────────────┘└───────────────────────────┘

┌─────────────────────────────┐
│┌───────────────────────────┐│
││ Physical Plan ││
│└───────────────────────────┘│
└─────────────────────────────┘
┌───────────────────────────┐
│ PROJECTION │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ id │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ FILTER │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ST_Contains(geom, point) │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ EC: 1000 │
└─────────────┬─────────────┘
┌─────────────┴─────────────┐
│ NESTED_LOOP_JOIN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ INNER │
│ST_YMax(ST_Extent(point)) >│
│ = ST_YMin(ST_Extent(geom))│
│ST_YMin(ST_Extent(point)) <│
│ = ST_YMax(ST_Extent(geom))├──────────────┐
│ST_XMax(ST_Extent(point)) >│ │
│ = ST_XMin(ST_Extent(geom))│ │
│ST_XMin(ST_Extent(point)) <│ │
│ = ST_XMax(ST_Extent(geom))│ │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │ │
│ EC: 1000 │ │
└─────────────┬─────────────┘ │
┌─────────────┴─────────────┐┌─────────────┴─────────────┐
│ SEQ_SCAN ││ SEQ_SCAN │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ locations ││ catchment_geojson │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ point ││ geom │
│ id ││ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ │
│ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ││ EC: 1 │
│ EC: 1000 ││ │
└───────────────────────────┘└───────────────────────────┘
```