Failure to auto load httpfs extension after upgrading to 1.5.*

After updating to 1.5.0.0 (and newer) versions, I'm seeing the following error:

```
org.jooq.exception.DataAccessException: SQL [CREATE SECRET s3_credentials (
TYPE S3,
PROVIDER config,
KEY_ID '....',
SECRET '....',
REGION 'us-west-2'
);
]; Extension Autoloading Error: An error occurred while trying to automatically install the required extension 'httpfs':
Can't find the home directory at ''
Specify a home directory using the SET home_directory='/path/to/dir' option.
```

This happens when I run my code in AWS Lambda ARM64, but not when running on my machine.

Version 1.4.4.0 and earlier work fine.

Snippet that triggers the issue (when running on AWS Lambda).
```java
final var conn = (DuckDBConnection) DriverManager.getConnection("jdbc:duckdb:");

final var config = new DefaultConfiguration().set(conn).set(SQLDialect.DUCKDB);
final var context = DSL.using(config);

context.execute("""
SET home_directory='/tmp/.duckdb';
SET secret_directory='/tmp/.duckdb/sec';
SET extension_directory='/tmp/.duckdb/ext';
SET temp_directory='/tmp';
SET TimeZone='UTC';
""");

context.execute("""
CREATE SECRET s3_credentials (
TYPE S3,
PROVIDER config,
KEY_ID ?,
SECRET ?,
REGION ?
);
""", DSL.inline(accessKey), DSL.inline(secretKey), DSL.inline(region));
```