Add a wiki page for the tools being used in druid.

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
New contributors may not be familiar with the tools required to configure, build, and run druid. Add a wiki page to document this.

**Describe the solution you'd like**

Be sure to include:

- [ ] cmake, ninja, git
- [ ] vcpkg
- [ ] gcc,clang
- [ ] visual studio
- [ ] system dependencies such as opengl

**Describe alternatives you've considered**
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

**Additional context**
Add any other context or screenshots about the feature request here.