Security: Upgrade esbuild from 0.25.0 to 0.27.2 due to Go vulnerability

### Description

`Drizzle-kit` currently depends on esbuild v0.25.0, which is built using a vulnerable version of Go. This introduces a potential security risk for projects consuming Drizzle ORM, especially in environments with strict security or compliance requirements. https://github.com/evanw/esbuild/issues/4362

Upgrading esbuild to v0.27.2 resolves this issue, as it is built with an updated Go version that includes security fixes.

### Impact

- Security scanners flag esbuild 0.25.0 due to its Go runtime vulnerability
- Causes CI/CD pipeline failures in security-enforced environments
- Forces consumers to use overrides / resolutions to mitigate the issue

### Requested change

- Upgrade esbuild dependency from 0.25.0 → 0.27.2
- Ensure the updated version is used across all build targets

### Why this matters

Even if esbuild is a build-time dependency, vulnerable Go binaries are often blocked by:

- Enterprise security policies
- Dependency vulnerability scanners
- Production image hardening processes

Updating esbuild would remove the need for downstream workarounds and improve overall supply-chain security.

Thank you for your time and for maintaining Drizzle ORM.