[BUG]: view with `join` in the query builder generate invalid SQL

### Report hasn't been filed before.

- [x] I have verified that the bug I'm about to report hasn't been filed before.

### What version of `drizzle-orm` are you using?

0.44.0

### What version of `drizzle-kit` are you using?

n/a

### Other packages

_No response_

### Describe the Bug

This query is unable to find "caretakerName" and instead generates an SQL query with "undefined".

```ts
import { drizzle } from "drizzle-orm/node-postgres";
import { pgTable, pgView } from "drizzle-orm/pg-core";
import { eq } from "drizzle-orm";

const animal = pgTable("animal", (t) => ({
id: t.text().primaryKey(),
name: t.text().notNull(),
caretakerId: t.text().notNull(),
}));
const caretaker = pgTable("caretaker", (t) => ({
id: t.text().primaryKey(),
caretakerName: t.text().notNull(),
}));
const animalWithCaretakerView = pgView("animal_with_caretaker_view").as(
(qb) =>
qb
.select({
id: animal.id,
animalName: animal.name,
caretakerName: caretaker.caretakerName,
})
.from(animal)
.innerJoin(caretaker, eq(animal.caretakerId, caretaker.id)),
);

const schema = { animal, caretaker, animalWithCaretakerView };
const db = drizzle("", {schema})

console.log(db.select().from(animalWithCaretakerView).toSQL().sql)
// select "id", "name", "undefined" from "animal_with_caretaker_view"
```