chore(deps): propose bump of esbuild & glob in drizzle-kit to remove inflight deprecation

Background:\n- Observed deprecation warnings for introduced via older versions and an advisory when using (seen in downstream project).\nProposed change:\n- Bump in to a modern stable version (e.g. ^0.18.20 or newer) to remove reported advisories.\n- Ensure is updated to a v10+ line (e.g. ^10.5.0) where possible or update transitive deps that pull older glob.\nRationale:\n- Removes runtime deprecation warnings and reduces downstream security audit failures.\nSuggested patch (example):\n
Notes:\n- Please run CI tests; esbuild upgrades may require minor adjustments to build tooling.\n