[FEATURE]: Consistent Section Tab Selection in docs

### Describe what you want


### Feature Request: Consistent Section Tab Selection

**Summary:**
Enhance the Drizzle ORM documentation website by ensuring that the section tabs (PostgreSQL, MySQL, SQLite) remain consistent throughout the webpage when a tab is selected. This will improve navigation and user experience.

**Description:**
Currently, when a user selects a section tab (PostgreSQL, MySQL, SQLite), the selection is not maintained across the whole webpage. This can make navigation cumbersome as users have to repeatedly select their desired section. Implementing a feature that keeps the selected section tab active consistently across the documentation page will greatly enhance usability.