Reemplazar mongoose con driver de mongodb

MongoDB tiene un driver oficial para las conexiones:

https://docs.mongodb.com/drivers/node/current/

Creo que tendrá sus ventajas al ser el driver oficial, por lo que más adelante sería bueno reemplazar mongoose por este driver.

Start by locating all current Mongoose usage in the repository, then read the linked official MongoDB Node.js driver documentation. Define the migration scope before changing code; done means the application’s existing database behavior works without Mongoose and its relevant checks still pass.

Written by the indexing model from the issue text.