Disabling the RealTimeStylus disables scrolling in treeview

[Disable_RealTimeStylus.zip](https://github.com/dotnet/wpf/files/15320365/Disable_RealTimeStylus.zip)
### Description

I have disable the RealTimeStylus for our WPF appllication which works perfectly fine with touch events but we can't scroll treeview in our application. It would be great if we get any suggestions.

### Reproduction Steps

Disabling the RealTimeStylus for WPF Applications suggested in following link:
[(https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/desktop/wpf/advanced/disable-the-realtimestylus-for-wpf-applications?view=netframeworkdesktop-4.8)]

I have used ScrollViewer.PanningMode in treeview.

### Expected behavior

Scrolling should work in treeview if we have disabled the RealTimeStylus

### Actual behavior

Scrolling not working in treeview if we have disabled the RealTimeStylus.

### Regression?

_No response_

### Known Workarounds

_No response_

### Impact

_No response_

### Configuration

_No response_

### Other information

_No response_