Font crash with zh-CN locale

OS: Microsoft Windows 10.0.17763
WPF: `4.8.27325.3 @BuiltBy: dlab14-DDVSOWINAGE058 @Branch: master @Commit: 24b4ae9332545f7677a8ce2f8916cc2284e31b75`
Locale: zh-CN

```
System.IO.FileNotFoundException: Unable to find the specified file.
at MS.Internal.Text.TextInterface.Native.Util.ConvertHresultToException(int hr)
at MS.Internal.Text.TextInterface.FontFamily.GetFirstMatchingFont(FontWeight weight, FontStretch stretch, FontStyle style)
at MS.Internal.FontFace.PhysicalFontFamily.GetGlyphTypeface(FontStyle style, FontWeight weight, FontStretch stretch)
at MS.Internal.FontFace.PhysicalFontFamily.MS.Internal.FontFace.IFontFamily.GetTypefaceMetrics(FontStyle style, FontWeight weight, FontStretch stretch)
at System.Windows.Media.Typeface.ConstructCachedTypeface()
at System.Windows.Media.Typeface.get_CachedTypeface()
at System.Windows.Media.Typeface.CheckFastPathNominalGlyphs(CharacterBufferRange charBufferRange, double emSize, float pixelsPerDip, double scalingFactor, double widthMax, bool keepAWord, bool numberSubstitution, CultureInfo cultureInfo, TextFormattingMode textFormattingMode, bool isSideways, bool breakOnTabs, out int stringLengthFit)
at MS.Internal.TextFormatting.SimpleRun.CreateSimpleTextRun(CharacterBufferRange charBufferRange, TextRun textRun, TextFormatterImp formatter, int widthLeft, bool emergencyWrap, bool breakOnTabs, double pixelsPerDip)
at MS.Internal.TextFormatting.SimpleRun.Create(FormatSettings settings, CharacterBufferRange charString, TextRun textRun, int cp, int cpFirst, int runLength, int widthLeft, int idealRunOffsetUnRounded, double pixelsPerDip)
at MS.Internal.TextFormatting.SimpleRun.Create(FormatSettings settings, int cp, int cpFirst, int widthLeft, int widthMax, int idealRunOffsetUnRounded, double pixelsPerDip)
at MS.Internal.TextFormatting.SimpleTextLine.Create(FormatSettings settings, int cpFirst, int paragraphWidth, double pixelsPerDip)
at MS.Internal.TextFormatting.TextFormatterImp.FormatLineInternal(TextSource textSource, int firstCharIndex, int lineLength, double paragraphWidth, TextParagraphProperties paragraphProperties, TextLineBreak previousLineBreak, TextRunCache textRunCache)
at MS.Internal.TextFormatting.TextFormatterImp.FormatLine(TextSource textSource, int firstCharIndex, double paragraphWidth, TextParagraphProperties paragraphProperties, TextLineBreak previousLineBreak, TextRunCache textRunCache)
at MS.Internal.Text.Line.Format(int dcp, double width, TextParagraphProperties lineProperties, TextLineBreak textLineBreak, TextRunCache textRunCache, bool showParagraphEllipsis)
at System.Windows.Controls.TextBlock.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.AccessText.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint)
at System.Windows.Controls.ContentPresenter.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.DockPanel.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.Grid.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.Control.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.WrapPanel.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint)
at System.Windows.Controls.ItemsPresenter.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.Border.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.Control.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.DockPanel.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at MS.Internal.Helper.MeasureElementWithSingleChild(UIElement element, Size constraint)
at System.Windows.Controls.ContentPresenter.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.Decorator.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.Documents.AdornerDecorator.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Controls.Border.MeasureOverride(Size constraint)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Window.MeasureOverrideHelper(Size constraint)
at System.Windows.Window.MeasureOverride(Size availableSize)
at System.Windows.FrameworkElement.MeasureCore(Size availableSize)
at System.Windows.UIElement.Measure(Size availableSize)
at System.Windows.Interop.HwndSource.SetLayoutSize()
at System.Windows.Interop.HwndSource.set_RootVisualInternal(Visual value)
at System.Windows.Interop.HwndSource.set_RootVisual(Visual value)
at System.Windows.Window+SourceWindowHelper.set_RootVisual(Visual value)
at System.Windows.Window.SetRootVisual()
at System.Windows.Window.SetRootVisualAndUpdateSTC()
at System.Windows.Window.SetupInitialState(double requestedTop, double requestedLeft, double requestedWidth, double requestedHeight)
at System.Windows.Window.CreateSourceWindow(bool duringShow)
at System.Windows.Window.CreateSourceWindowDuringShow()
at System.Windows.Window.SafeCreateWindowDuringShow()
at System.Windows.Window.ShowHelper(object booleanBox)
at System.Windows.Window.Show()
at PackageExplorer.App+d__4.MoveNext() in PackageExplorer\App.xaml.cs:line 75
at System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo.Throw()
at System.Runtime.CompilerServices.AsyncMethodBuilderCore+<>c.b__7_0(object state)
at System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(Delegate callback, object args, int numArgs)
at System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.TryCatchWhen(object source, Delegate callback, object args, int numArgs, Delegate catchHandler)
at System.Windows.Threading.Dispatcher.WrappedInvoke(Delegate callback, object args, int numArgs, Delegate catchHandler)
at System.Windows.Threading.DispatcherOperation.InvokeImpl()
at System.Windows.Threading.DispatcherOperation.InvokeInSecurityContext(object state)
at MS.Internal.CulturePreservingExecutionContext.CallbackWrapper(object obj)
at System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, object state)
at System.Runtime.ExceptionServices.ExceptionDispatchInfo.Throw()
at System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, object state)
at System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, object state)
at MS.Internal.CulturePreservingExecutionContext.Run(CulturePreservingExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, object state)
at System.Windows.Threading.DispatcherOperation.Invoke()
at System.Windows.Threading.Dispatcher.ProcessQueue()
at System.Windows.Threading.Dispatcher.WndProcHook(IntPtr hwnd, int msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, ref bool handled)
at MS.Win32.HwndWrapper.WndProc(IntPtr hwnd, int msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, ref bool handled)
at MS.Win32.HwndSubclass.DispatcherCallbackOperation(object o)
at System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(Delegate callback, object args, int numArgs)
at System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.TryCatchWhen(object source, Delegate callback, object args, int numArgs, Delegate catchHandler)
at System.Windows.Threading.Dispatcher.WrappedInvoke(Delegate callback, object args, int numArgs, Delegate catchHandler)
at System.Windows.Threading.Dispatcher.LegacyInvokeImpl(DispatcherPriority priority, TimeSpan timeout, Delegate method, object args, int numArgs)
at System.Windows.Threading.Dispatcher.Invoke(DispatcherPriority priority, Delegate method, object arg)
at MS.Win32.HwndSubclass.SubclassWndProc(IntPtr hwnd, int msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
at MS.Win32.UnsafeNativeMethods.DispatchMessage(ref MSG msg)
at System.Windows.Threading.Dispatcher.TranslateAndDispatchMessage(ref MSG msg)
at System.Windows.Threading.Dispatcher.PushFrameImpl(DispatcherFrame frame)
at System.Windows.Threading.Dispatcher.PushFrame(DispatcherFrame frame)
at System.Windows.Threading.Dispatcher.Run()
at System.Windows.Application.RunDispatcher(object ignore)
at System.Windows.Application.RunInternal(Window window)
at System.Windows.Application.Run(Window window)
at System.Windows.Application.Run()
at PackageExplorer.App.Main()
```