Fluent Design Frame navigation broken ForegroundColors Textblock and GroupBox

### Description

I'm using .Net 9 with Fluent Design. I've noticed that TextBlock and GroupBox display black text in dark mode when loaded in a frame.

I load the pages into the frame via a NavigationService. The pages themselves have horizontal tab items. When the page is loaded with tab items, the text of the TextBlock and GroupBox is black. When I switch between tabs, the text turns white.

Switch between Tabs

My workaround is to reassign the theme in the app via the Frame.ContentRendered event.

```C#
_frame.ContentRendered += (s, e) =>
{
#pragma warning disable WPF0001 // Der Typ dient nur zu Testzwecken und kann in zukünftigen Aktualisierungen geändert oder entfernt werden. Unterdrücken Sie diese Diagnose, um fortzufahren.
App.Current.ThemeMode = App.Current.ThemeMode;
#pragma warning restore WPF0001 // Der Typ dient nur zu Testzwecken und kann in zukünftigen Aktualisierungen geändert oder entfernt werden. Unterdrücken Sie diese Diagnose, um fortzufahren.

};
```

### Reproduction Steps

Use a Window. Use a Grid Columns 2.

Left place Buttons, right use a Frame. Generate Pages with TabControls. Each TabControls has further Frames.

Eg.
```XML

```

Insert Content to PageSearchBaugruppen

```XML

```

Load the first page via code behind `frame.NavigateTo`

### Expected behavior

### Actual behavior

### Regression?

_No response_

### Known Workarounds

My workaround is to reassign the theme in the app via the Frame.ContentRendered event.

```C#
_frame.ContentRendered += (s, e) =>
{
#pragma warning disable WPF0001 // Der Typ dient nur zu Testzwecken und kann in zukünftigen Aktualisierungen geändert oder entfernt werden. Unterdrücken Sie diese Diagnose, um fortzufahren.
App.Current.ThemeMode = App.Current.ThemeMode;
#pragma warning restore WPF0001 // Der Typ dient nur zu Testzwecken und kann in zukünftigen Aktualisierungen geändert oder entfernt werden. Unterdrücken Sie diese Diagnose, um fortzufahren.

};
```

### Impact

_No response_

### Configuration

.Net 9
Windows 11 different versions: e.g. 26100.4946
x64

### Other information

_No response_