Designer's "undo" for resize does not work correctly when there is anchored control

### Environment

Microsoft Visual Studio Professional 2022 (64-bit) - Version 17.6.2

### .NET version

.NET 7

### Did this work in a previous version of Visual Studio and/or previous .NET release?

I was using .NET framework and Visual Studio 2017. There was no such problem.

### Issue description

After clicking **undo** in designer for undoing a resize of a control, that "resize" is undone correctly. However, another anchored control is not undone correctly.
See the example below. Anchored textbox is not undone correctly.

### Steps to reproduce

Create a **Form**.
Create a **group-box**. Add a **textbox** inside the **groupbox**. Anchor the **textbox** to **groupbox**.
Anchor the **groupbox** to **form**.
Then resize the **form**. Then click "undo". Notice that, **textbox** is not undone correctly.

### Diagnostics

_No response_