Windows.Forms.Form opening outside of visible desktop/screen area

### Description

If you have multiple screens, a Form may be opened outside of visible screen area if you open a new form with StartPosition = WindowsDefaultLocation using code like this:
anotherForm another = new anotherForm();
another.Owner = this;
another.ShowDialog();

If you use
another.ShowDialog(this)
the form will however open next to your original form.
In my case I have 3 screens, from left to right:
1. 3840x2160 at 150%,
2. 2560x1600 at 150%
3. 1920x1080 at 100%

### Reproduction Steps

public partial class Form1 : Form
{
public Form1()
{
InitializeComponent();
}

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
anotherForm another = new anotherForm();
another.Owner = this;
another.ShowDialog();
}
}

----

### Expected behavior

Expected the Form to be somewhere within the visible screen area.

### Actual behavior

Form is shown in Taskbar, but is outside visible area.
It is possible to move the Form back into visible area e.g by selecting it in task bar and using Win+Left.

### Regression?

_No response_

### Known Workarounds

Set (Form).StartPosition = other value than WindowsDefaultLocation,
or use (Form).ShowDialog(this).

### Configuration

Windows Forms app (.NET Framework) v 4.8.
C# and VB tested, x86 debug/release and any cpu tested.
Windows 11 Pro 10.0.22621 Build 22621

Not tested on other configurations.

### Other information

Probably something to do with calculation of startup position based on the dpi of the screen the Form currently is on.