[Dark Mode] The button background shouldn't have the status change when mouse over it after setting the UseVisualStyleBackColor as false

### .NET version

.NET SDK 11.0.100-alpha.1.25619.109

### Did it work in .NET Framework?

No

### Did it work in any of the earlier releases of .NET Core or .NET 5+?

The issue can reproduce on .NET 10, not reproduce on .NET 9.0

### Issue description

The button background shouldn't have the status change when mouse over it after setting the UseVisualStyleBackColor as false
**.NET 11 Classic Mode:**

https://github.com/user-attachments/assets/45aff4ba-bfe5-40ba-b57f-e78d8020018d

**.NET 11 DarkMode:**

https://github.com/user-attachments/assets/4fc360cd-fa89-40d8-b02e-48ecc176d7d5

**.NET 9.0 DarkMode:**

https://github.com/user-attachments/assets/cde667ae-07f4-456a-91d6-58b118587d88

### Steps to reproduce

1. Create a .NET winforms project with a Button control
2. Setting the **UseVisualStyleBackColor** as **false** for the button1
3. Set app under Dark mode in program.cs file
`Application.SetColorMode(SystemColorMode.Dark);`
4. Run the application
5. Using mouse over the button1 control, and observe the background status