Dark Mode: The BackgroundImage of Button is not displayed when the FlatStyle is Standard in DrakMode

### .NET version

.NET SDK 10.0.100.rc.2.25419.103

### Did it work in .NET Framework?

No

### Did it work in any of the earlier releases of .NET Core or .NET 5+?

The issue also can reproduce on .NET SDK 10.0 Prevview7. there has the known issue https://github.com/dotnet/winforms/issues/13720 to track. after the fix of PR https://github.com/dotnet/winforms/pull/13809, the issue has been fixed when the FlatStyle is Flat/Popup, but still reproduce when the FaltStyle is Standard

### Issue description

The BackgroundImage of Button is not displayed when the FlatStyle is Standard in DrakMode

**.NET 10.0 rc.2 & rc.1 results:**

**.NET 10.0 preview7 results:**

**.NET 9.0 results:**

### Steps to reproduce

1. Create a winforms app, a form and a button with a background image.
2. Run the project in DarkMode
3. Observe results