Unstable unit test: System.Windows.Forms.Tests.DataGridViewTests.DataGridView_OnColumnHeadersHeightChanged_InvokeWithHandle_CallsColumnHeadersHeightChanged(columnHeadersWidthSizeMode: EnableResizing, columnHeadersVisible: True, eventArgs: null)

Related https://github.com/dotnet/winforms/issues/11227

### Test

System.Windows.Forms.Tests.DataGridViewTests.DataGridView_OnColumnHeadersHeightChanged_InvokeWithHandle_CallsColumnHeadersHeightChanged(columnHeadersWidthSizeMode: EnableResizing, columnHeadersVisible: True, eventArgs: null)

### Issue description

**The case failed in X86 unit tests, the failure link:**

- [#20240410.10 • Merge pull request #11185 from vseanreesermsft/internal-merge-6.0-2024-04-09-1225](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=637887&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=15712832&resultId=112570&paneView=debug)
- [#20240501.11 • Update branding to 6.0.31 (#11302)](https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=662561&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=16425146&resultId=114085&paneView=debug)

**Failed data:**
- System.Windows.Forms.Tests.DataGridViewTests.DataGridView_OnColumnHeadersHeightChanged_InvokeWithHandle_CallsColumnHeadersHeightChanged(**columnHeadersWidthSizeMode: DisableResizing, columnHeadersVisible: True, eventArgs: EventArgs { }**)

- System.Windows.Forms.Tests.DataGridViewTests.DataGridView_OnColumnHeadersHeightChanged_InvokeWithHandle_CallsColumnHeadersHeightChanged(**columnHeadersWidthSizeMode: DisableResizing, columnHeadersVisible: True, eventArgs: null**)

**Error Message:**

- **In X86 unit:**
- Assert.Equal() Failure
Expected: 0
Actual: 2

**Stack trace:**
```
at System.Windows.Forms.Tests.DataGridViewTests.DataGridView_OnColumnHeadersHeightChanged_InvokeWithHandle_CallsColumnHeadersHeightChanged(DataGridViewColumnHeadersHeightSizeMode columnHeadersWidthSizeMode, Boolean columnHeadersVisible, EventArgs eventArgs)
in /_/src/System.Windows.Forms/tests/UnitTests/System/Windows/Forms/DataGridViewTests.cs:line 1984
```