vscode remote + net install tool = TimeoutSudoProcessSpawnerError

### Describe the bug.

When using the remote-ssh plugin (v0.113.1), .NET Install Tool (v2.1.5), CLIENT OS Kubuntu 24.04 and HOST OS Ubuntu 22.04.2LTS, and attempting to use the command palette (ctrl+shift+p) to install the .NET SDK via either of the install options (global or "new"), the installation fails with the following error.
```bash
user requested to download the .NET SDK.
Downloading .NET version(s) 8.0.108-global~x64 ...Repairing .NET Packages for 8.0.108.:
........................................................................................................................................................................................................
Error : (TimeoutSudoProcessSpawnerError)
Failed to download .NET 8.0.108-global~x64:
We are unable to spawn the process to run commands under sudo for installing .NET.
Process Directory: /home/blain/.vscode-server/extensions/ms-dotnettools.vscode-dotnet-runtime-2.1.5/dist/install scripts failed with error mode: true.
It had previously spawned: true.
```

### Reproduction Steps

1. Press `ctrl+shift+p` to open the command palette
2. Select one of:
- .NET: Install New .NET SDK
- .NET Install Tool: Install the .NET SDK System-Wide
3. Wait for a while for the SDK download to fail
4. Receive the above error

### Expected Behavior

The .NET SDK should be installed, or an error message with corrective steps or a link to corrective steps should be displayed.

### Exceptions & Errors (if any)

TimeoutSudoProcessSpawnerError
"We are unable to spawn the process to run commands under sudo for installing .NET."

### .NET Install Tool Version

v2.1.5

### Your operating system? Please provide more detail, such as the version and or distro above.

Client/local OS: Kubuntu 24.04 (Ubuntu with KDE Plasma 5)
Host/remote OS: Ubuntu 22.04.2 LTS

### VS Code Version

1.92.2