Use aka.ms links instead of raw links

### Is your feature request related to a problem? Please describe.

See comments on https://github.com/dotnet/vscode-dotnet-runtime/pull/1859 where some links can become aka.ms links.

### A clear and concise description of what you want to happen. Include any alternative solutions you've considered.

n/a

### Describe the solution you'd like

n/a

### Additional context

_No response_