Unable to install .NET 6 runtime when launching remote explorer

The issue text was copied to the clipboard. Please paste it into this window.

Please attach the log file located at /home/sspringer/.vscode-server/data/logs/20231125T182641/exthost1/ms-dotnettools.vscode-dotnet-runtime/DotNetAcquisition-ms-dotnettools.vscode-dotnet-runtime-1700954808419.txt. Note that this file may contain personal data.

Privacy Alert! The contents copied to your clipboard may contain personal data. Prior to posting to GitHub, please remove any personal data which should not be publicly viewable. https://privacy.microsoft.com/en-US/privacystatement

**Repro steps:**

1.

**Extension Version:** 1.0.0
**Error Message:** Please ensure that you are online: Request to https://dotnetcli.blob.core.windows.net/dotnet/release-metadata/releases-index.json Failed: Error: Failed to establish a socket connection to proxies: ["PROXY 127.0.0.1:9000"]
**Error Stack:** Error: Please ensure that you are online: Request to https://dotnetcli.blob.core.windows.net/dotnet/release-metadata/releases-index.json Failed: Error: Failed to establish a socket connection to proxies: ["PROXY 127.0.0.1:9000"]
at t.WebRequestWorker. (/home/anonymous/.vscode-server/extensions/ms-dotnettools.vscode-dotnet-runtime-1.5.0/dist/extension.js:2:51998)
at Generator.throw ()
at s (/home/anonymous/.vscode-server/extensions/ms-dotnettools.vscode-dotnet-runtime-1.5.0/dist/extension.js:2:50825)
at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)

The log file mentioned above was empty.

For what it's worth, I'm also unable to run a 'sudo apt update' or really any apt commands. This seems to have become a problem after one of the more recent Windows 10 updates.