Hot reload VsDbg error when editing razor cshtml tags

## Environment data
`dotnet --info` output: .NET 10.0.100-rc2
VS Code version: 1.105.1
C# Extension version: 2.96.3
C#DK Extension version: 1.73.8

## C# logs
Hot Reload Logs:
2025-10-24 10:07:44.989 [info] Exception thrown for Apply code updates: 0x80131500 - Error processing 'vsCustomMessage' request. Unknown Error: 0x80131515
2025-10-24 10:07:44.990 [info] Stack trace for VsDbg.VsDbgException:
at VsDbg.BrokeredServices.Services.HotReloadVsdbgEngineService.SendMessageAsync[T](ManagedEditAndContinueMessage message, CancellationToken cancellationToken)
at VsDbg.BrokeredServices.Services.HotReloadVsdbgEngineService.ApplyCodeUpdatesAsync(ImmutableArray`1 updates, CancellationToken cancellationToken)
2025-10-24 10:07:45.004 [info] An unexpected error has occurred, any pending updates have been discarded.
2025-10-24 10:07:45.018 [info] ❌ Hot Reload failed due to an unexpected error.

## Steps to reproduce

1. Turn on Hot Reload feature flag
2. Create a razor pages webapp
3. Start debugging
4. Open Index.cshtml
5. Modify the header or paragraph text
6. Save, or click hot reload

## Expected behavior
The page is refreshed with the changes.

## Actual behavior
The above error is show in the Hot Reload logs, and even after refresh, the page is not updated.