Not identifying internal class

## Issue Description ##
IDE can not identify internal classes.

## Steps to Reproduce ##
1 - Create two projects: one for tests e other with actual source code.
2 - Configure a Directory.Build.props, allowing the tests project access internal class
```

latest

```
3 - Try to add a reference to internal class

4 - Watch it fail.

## Expected Behavior ##
When add a internal reference, in cross projects, the C# should identify this as a ordinary reference and add the using namespace correctly

## Actual Behavior ##
Non using is add and the vscode identifys a class as inascessible.

### C# log ###
Post the output from Output-->C# here

### C# LSP Trace Logs ###
Post the output from Output-->C# LSP Trace Logs here. Requires `dotnet.server.trace` to be set to `Trace`

## Environment information ##

**VSCode version**: 1.80.2
**C# Extension**: 2.0.312
**Using OmniSharp**: false

Dotnet Information

Host:
Version: 7.0.9
Architecture: x64
Commit: 8e9a17b221

.NET SDKs installed:
No SDKs were found.

.NET runtimes installed:
Microsoft.NETCore.App 7.0.9 [/home/ftathiago/.vscode-server/data/User/globalStorage/ms-dotnettools.vscode-dotnet-runtime/.dotnet/7.0.9/shared/Microsoft.NETCore.App]

Other architectures found:
None

Environment variables:
Not set

global.json file:
Not found

Learn more:
https://aka.ms/dotnet/info

Download .NET:
https://aka.ms/dotnet/download

Visual Studio Code Extensions

|Extension|Author|Version|Folder Name|
|---|---|---|---|
|asyncapi-preview|asyncapi|0.5.1|asyncapi.asyncapi-preview-0.5.1|
|azure-account|ms-vscode|0.11.5|ms-vscode.azure-account-0.11.5|
|c4-dsl-extension|systemticks|3.4.2|systemticks.c4-dsl-extension-3.4.2|
|code-spell-checker|streetsidesoftware|2.20.5|streetsidesoftware.code-spell-checker-2.20.5|
|code-spell-checker-portuguese-brazilian|streetsidesoftware|2.1.0|streetsidesoftware.code-spell-checker-portuguese-brazilian-2.1.0|
|codesnap|adpyke|1.3.4|adpyke.codesnap-1.3.4|
|color-highlight|naumovs|2.5.0|naumovs.color-highlight-2.5.0|
|csdevkit|ms-dotnettools|0.2.100|ms-dotnettools.csdevkit-0.2.100-linux-x64|
|csharp|ms-dotnettools|2.0.312|ms-dotnettools.csharp-2.0.312-linux-x64|
|csharp-format-usings|gaoshan0621|0.0.4|gaoshan0621.csharp-format-usings-0.0.4|
|csharpextensions|kreativ-software|1.7.3|kreativ-software.csharpextensions-1.7.3|
|database-modeling-markdown|stevennyang|2.0.2|stevennyang.database-modeling-markdown-2.0.2|
|EditorConfig|EditorConfig|0.16.4|editorconfig.editorconfig-0.16.4|
|git-graph|mhutchie|1.30.0|mhutchie.git-graph-1.30.0|
|gitblame|waderyan|10.4.0|waderyan.gitblame-10.4.0|
|gitlens|eamodio|14.1.1|eamodio.gitlens-14.1.1|
|isort|ms-python|2023.10.1|ms-python.isort-2023.10.1|
|jupyter|ms-toolsai|2023.6.1101941928|ms-toolsai.jupyter-2023.6.1101941928-linux-x64|
|jupyter-renderers|ms-toolsai|1.0.17|ms-toolsai.jupyter-renderers-1.0.17|
|kubernator-vscode|smpio|1.0.0|smpio.kubernator-vscode-1.0.0|
|live-server|ms-vscode|0.4.9|ms-vscode.live-server-0.4.9|
|markdown-all-in-one|yzhang|3.5.1|yzhang.markdown-all-in-one-3.5.1|
|markdown-mermaid|bierner|1.19.0|bierner.markdown-mermaid-1.19.0|
|mongodb-vscode|mongodb|1.1.0|mongodb.mongodb-vscode-1.1.0|
|netcore-editorconfiggenerator|doggy8088|0.1.1|doggy8088.netcore-editorconfiggenerator-0.1.1|
|nugetpackagemanagergui|aliasadidev|2.0.6|aliasadidev.nugetpackagemanagergui-2.0.6|
|plantuml|jebbs|2.17.5|jebbs.plantuml-2.17.5|
|powershell|ms-vscode|2023.6.0|ms-vscode.powershell-2023.6.0|
|previewseqdiag-vscode|arichika|0.4.3|arichika.previewseqdiag-vscode-0.4.3|
|python|ms-python|2023.12.0|ms-python.python-2023.12.0|
|sarif-viewer|MS-SarifVSCode|3.3.9|ms-sarifvscode.sarif-viewer-3.3.9|
|sonarlint-vscode|SonarSource|3.19.2|sonarsource.sonarlint-vscode-3.19.2-linux-x64|
|svg-gallery|developer2006|2.1.0|developer2006.svg-gallery-2.1.0|
|todo-tree|Gruntfuggly|0.0.226|gruntfuggly.todo-tree-0.0.226|
|uuid-generator|netcorext|0.0.5|netcorext.uuid-generator-0.0.5|
|vs-code-bpmn-io|bpmn-io|0.15.4|bpmn-io.vs-code-bpmn-io-0.15.4|
|vscode-azureappservice|ms-azuretools|0.25.0|ms-azuretools.vscode-azureappservice-0.25.0|
|vscode-azurefunctions|ms-azuretools|1.12.1|ms-azuretools.vscode-azurefunctions-1.12.1|
|vscode-azureresourcegroups|ms-azuretools|0.7.5|ms-azuretools.vscode-azureresourcegroups-0.7.5|
|vscode-combine-scripts|BateleurIO|2.0.5|bateleurio.vscode-combine-scripts-2.0.5|
|vscode-commons|redhat|0.0.6|redhat.vscode-commons-0.0.6|
|vscode-coverage-gutters|ryanluker|2.11.0|ryanluker.vscode-coverage-gutters-2.11.0|
|vscode-docker|ms-azuretools|1.26.0|ms-azuretools.vscode-docker-1.26.0|
|vscode-dotnet-runtime|ms-dotnettools|1.6.0|ms-dotnettools.vscode-dotnet-runtime-1.6.0|
|vscode-edit-csv|janisdd|0.7.6|janisdd.vscode-edit-csv-0.7.6|
|vscode-graphviz|joaompinto|0.0.6|joaompinto.vscode-graphviz-0.0.6|
|vscode-jupyter-cell-tags|ms-toolsai|0.1.8|ms-toolsai.vscode-jupyter-cell-tags-0.1.8|
|vscode-jupyter-slideshow|ms-toolsai|0.1.5|ms-toolsai.vscode-jupyter-slideshow-0.1.5|
|vscode-k3d|inercia|0.0.10|inercia.vscode-k3d-0.0.10|
|vscode-kubernetes-tools|ms-kubernetes-tools|1.3.13|ms-kubernetes-tools.vscode-kubernetes-tools-1.3.13|
|vscode-markdownlint|DavidAnson|0.51.0|davidanson.vscode-markdownlint-0.51.0|
|vscode-openapi|42Crunch|4.18.5|42crunch.vscode-openapi-4.18.5|
|vscode-pull-request-github|GitHub|0.68.1|github.vscode-pull-request-github-0.68.1|
|vscode-resx-editor|DominicVonk|0.0.5|dominicvonk.vscode-resx-editor-0.0.5|
|vscode-sqlite|alexcvzz|0.14.1|alexcvzz.vscode-sqlite-0.14.1|
|vscode-svgviewer|cssho|2.0.0|cssho.vscode-svgviewer-2.0.0|
|vscode-yaml|redhat|1.14.0|redhat.vscode-yaml-1.14.0|
|vscodeintellicode-csharp|ms-dotnettools|0.1.26|ms-dotnettools.vscodeintellicode-csharp-0.1.26-linux-x64|
|vsliveshare|ms-vsliveshare|1.0.5877|ms-vsliveshare.vsliveshare-1.0.5877|
|xml|DotJoshJohnson|2.5.1|dotjoshjohnson.xml-2.5.1|;