[11.0-preview.5] Unable to build solution on Windows in CI due to MSB4181 errors

### Describe the bug

Trying to update Swashbuckle.AspNetCore from 11.0 preview.4 to preview.5 (https://github.com/domaindrivendev/Swashbuckle.AspNetCore/pull/3988), I'm consistently getting MSB4181 errors on Windows in CI ([12 failed attempts in a row](https://github.com/domaindrivendev/Swashbuckle.AspNetCore/actions/runs/27221857459)).

We already [don't build in parallel](https://github.com/domaindrivendev/Swashbuckle.AspNetCore/blob/677cc9ae630b2285e343c30a7b684d8d6eadf202/Directory.Build.props#L5-L6), so that's not a simple one-line fix/workaround either.

I don't get this problem locally on Windows 11, which also doesn't help 😅

The problem also doesn't present with 10.0.301.

### Steps to reproduce

Attempt to build https://github.com/domaindrivendev/Swashbuckle.AspNetCore/pull/3988/commits/d762b65742524d3c1c65a0465607b105de3b337d on Windows.

### Expected behavior

The solution builds.

### Actual behavior

The solution fails to build. [For example](https://github.com/domaindrivendev/Swashbuckle.AspNetCore/actions/runs/27263330836/job/80514201497?pr=3988#step:8:156):

```text
D:\tools\dotnet\sdk\11.0.100-preview.5.26302.115\Microsoft.Common.CurrentVersion.targets(4919,5): warning MSB3026: Could not copy "D:\a\Swashbuckle.AspNetCore\Swashbuckle.AspNetCore\artifacts\obj\Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc\release_net11.0\Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc.dll" to "D:\a\Swashbuckle.AspNetCore\Swashbuckle.AspNetCore\artifacts\bin\Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc\release_net11.0\Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc.dll". Beginning retry 1 in 1000ms. The process cannot access the file 'D:\a\Swashbuckle.AspNetCore\Swashbuckle.AspNetCore\artifacts\bin\Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc\release_net11.0\Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc.dll' because it is being used by another process. The file is locked by: ".NET Host (3016)" [D:\a\Swashbuckle.AspNetCore\Swashbuckle.AspNetCore\src\Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc\Swashbuckle.AspNetCore.ReDoc.csproj::TargetFramework=net11.0]
```

### Is this a regression?

Yes.

### Are there any workarounds?

_No response_

### dotnet --info output

```console

```

### IDE version

_No response_

### Other details

_No response_