[11.0] productVersion.txt and sdk-productVersion.txt files missing from aka.ms for daily builds

### Describe the bug

The `productVersion.txt` and `sdk-productVersion.txt` files are missing from the daily builds for .NET 11. I have built some automation that uses these files to get the latest daily SDK build version, but it's now failing as the files aren't there.

As far as I can tell they're still produced, but they cannot be downloaded from `https://aka.ms/dotnet/11.0/daily/{filename}`.

https://github.com/dotnet/sdk/blob/35e9e5582a8f47e9fa8fdf31908a3b598923da3f/src/Layout/redist/targets/GenerateBundledVersions.targets#L5-L15

https://github.com/dotnet/sdk/blob/35e9e5582a8f47e9fa8fdf31908a3b598923da3f/eng/Signing.props#L110-L114

The files are still present for .NET 10:

- https://aka.ms/dotnet/10.0/daily/sdk-productVersion.txt
- https://aka.ms/dotnet/10.0/daily/productVersion.txt

Has this been intentionally changed for .NET 11, or is this some sort of build/CDN misconfiguration?

### To Reproduce

Attempt to download either of the following two files:

- https://aka.ms/dotnet/11.0/daily/sdk-productVersion.txt
- https://aka.ms/dotnet/11.0/daily/productVersion.txt

Instead of getting the relevant file, you just get redirected to bing.com.

### Exceptions (if any)

None.

### Further technical details

N/A